application réalisée par héritage-virtuel